4 de diciembre de 2009
......
*UN BESO* : *SKY* en viernes, diciembre 04, 2009 5 comentarios
16 de noviembre de 2009
De las cosas que me ponen muy de buenas en la vida, hay una muy curiosa, y es la "música disco", Sí, esa música de los años 70´s y principios de los 80´s. Esa música que, como muchas cosas mas de mi vida, me fue influida por mis hermanos mayores. Claro siendo ellos adolescentes disfrutaban de esta música, y siendo yo muy peque la escuchaba siempre en casa y bailaba imitándolos a ellos.
*UN BESO* : *SKY* en lunes, noviembre 16, 2009 6 comentarios
27 de octubre de 2009
Milan Kundera y sus Amores Ridiculos:
Milan Kundera es un escritor checo que llamo mi atención por una de sus novelas más conocidas llamada La Insoportable Levedad del Ser, de la que hablare después y que por el momento les recomiendo muchisimo si tienen cierto interés en el existencialismo, muy interesante en mi opinión.
Hoy hablare de su novela llamada El Libro de los Amores Ridículos. Comenzare por platicarles que mi interés en este libro surgió por que leí una reseña en un diario, tal reseña hablaba de un magnifico libro, como Kundera, pero este en especial, decía, me haría reír y cualquier cosa que se trate de reír llama mi atención, y más ahora que quizás me hace un poco de falta. Así sucede de vez en cuando.
Bueno estaba yo con que la reseña me prometió risas de principio a fin y entonces saliendo de trabajar pase, sin pensarlo dos veces, a comprar el libro. Entro a la librería y pregunto al chico de los libros, e inmediatamente sonríe y me lleva a los libros de Kundera mientras me va platicando acerca de este libro exactamente lo que leí en el diario: "es un libro muy divertido, de principio a fin las aventuras te harán reír" "bueno...", dijo euforicamente, "a mi, en lo personal me gusto mucho y me pareció muy gracioso" "Milan Kundera es un buen escritor, ¿ya leíste La insoportable levedad del ser?".... Claro yo muy sonriente, también, le dije que sí y que "ahora solo quiero aquel libro..." que por segunda vez me prometió risas y más risas.
El libro es en realidad bastante bueno, me encanto y forma parte de mis favoritos, pero, he de confesar que no me reí, a más no poder como lo prometían, no por que no sea gracioso sino porque más bien, son relatos de aventuras y aventurillas que suceden en las relaciones amorosas, de enredos, engaños, resistencia y confusiones, miedo (a la soledad) pero a final de cuentas todo cae a el mismo sitio: al amor, en cualquiera de sus formas.
Terminando de leer el libro comprendí por qué prometían risas: en el diario, porque el que realizo la reseña es hombre al igual que el que me atendió en la librería, ¿que que tiene que ver esto? pues nada más porque cualquier hombre que lea este libro se identificara con cualquiera de sus relatos porque recordara sus aventuras, experiencias. Sí, se sentirán complices, algunos reflexionaran... en fin toda aquella hazaña que solo ellos saben hacer para después reírse y reírse sin parar. Por lo pronto yo pase un muy buen momento diciendo cosas como "... con razón, ahora entiendo.." " Sí, si es verdad así me dijeron alguna vez" ó "¿Eso es lo que realmente piensan en ciertas circunstancias?" etc etc. Bueno no siempre son así los chicos, y tampoco todos , pero si se identificaran con algún personaje (y las mujeres también) . Esta es mi muy humilde opinión...
...Bueno, la verdad es que sí fue muy divertido, y me senti complice en algunos casos,¡¡¡¡¡jajajajajajajajjajajajajaja!!!!
Les recomiendo que lo lean, que pasaran un muy buen momento. ¡¡Next!!!
*UN BESO* : *SKY* en martes, octubre 27, 2009 8 comentarios
27 de septiembre de 2009
CRÓNICA DE UN MARAVILLOSO CONCIERTO EN 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 ( TERCERA Y ULTIMA PARTE) me gustan las trilogias, jeje

*UN BESO* : *SKY* en domingo, septiembre 27, 2009 5 comentarios
24 de septiembre de 2009
EN DOMINGO 13 DE SEP DE 2009(SEGUNDA PARTE)

Tiempo después cuando, alguna vez, estuve muy relacionada con la Antropología Social (solo durante dos años), y viví muy de cerca casos sociales de mi país, de gente estudiosa de temas relacionados a las revoluciones, aprendí que de alguna manera, es importante tener, por lo menos como buen comienzo, la intensión de hacer algo por un mundo mejor, quizás lo mas importante sea tratar de ser un buen ser humano que no quite ni afecte la libertad del de a lado. Así, enterada de el lado político de Silvio Rodriguez, con profesores expertos en el tema, resolví mi duda de el por qué el gobierno estadounidense le ha tenido cierto rechazo, y se veía el otro lado, el lado que los medios y gobiernos tergiversan a su conveniencia....
En este tiempo sigue Silvio, creando historias con música maravillosa, su magnifica forma de expresión...
"Yo he preferido hablar de cosas imposibles, porque de lo posible se sabe demasiado"
(Silvio Rodrìguez. canción: *Resumen de Noticias*)
*
*UN BESO* : *SKY* en jueves, septiembre 24, 2009 3 comentarios
14 de septiembre de 2009
CRONICA DE UN MARAVILLOSO CONCIERTO, EN DOMINGO 13 DE SEP. 2009. (PRIMERA PARTE)
Silvio Rodríguez Domínguez, músico, poeta y cantautor cubano nacido 29 de noviembre de 1946.
Exponente de la música cubana surgida con la Revolución, Silvio es uno de los cantautores cubanos con más relevancia internacional. (párrafo tomado de la wiki que aquí les dejo para que conozcan todo sobre este maravilloso cantautor).
En lo que concierne a mi, compartire una de las mejores experiencias que he tenido con su música.
"La manera en la que conocí la música de Silvio Rodríguez fué, quizás muy parecida a la de muchos, pero no deja de tener su peculiaridad.
Cuando era yo aún muy peque mi hermano mayor estaba en su etapa de universitario de su aun adolescencia, aquella etapa en la que, si naces una persona sensible, amante de la cultura y con cierto amor por tu país y de el deseo de un mundo mejor, van naciendo en ti ideales, ideales que por supuesto vienen de la influencia e inspiración de otras personas o personajes de la vida, y muy concretamente, en este caso, estaba mi muy querido hermano.
Mi hermano, con su música de los Beatles, sus libros que no debían faltar en casa, con su cultura y arte, como gustos principales, entre todo esto no debía faltar la música de Silvio Rodriguez, sí ese señor que más que música hace poemas de vida, ese señor que escuchaba yo, y que en realidad entendía poco de lo que realmente encerraban sus canciones.
Poco a poco y con el paso del tiempo, seguí escuchándolo y oía hablar de él, de la controversia que causaba (y causa aún), en ciertos ámbitos (de estas controversias hablare después), esto me parecía extraño pues yo solo escuchaba unas canciones bonitas, unas canciones que aprendí a entender por mi hermano, que aprendí a escucharlas de la manera en que se entiende un libro, cuando lees y lees y vas imaginando, y vas escuchando en silencio tu voz interior, y te vas identificando o no, y estés identificado o no, aprendes a admirar al genio, al que escribe, al que lucha por un ideal, poque la humildad, la lucha y el amor por el propio país, y en general por un mundo de paz, no a cualquiera se le da....." (continuara)...
*UN BESO* : *SKY* en lunes, septiembre 14, 2009 5 comentarios
4 de septiembre de 2009
*CAMINO A CASA, BAJO LA LLUVIA*
Hoy día de Luna Llena ha sido un día extremadamente lluvioso. Voy caminando por la calle y observo que la luz de la Luna ha sido totalmente cubierta por las nubes de infinita agua.
Voy caminando bajo la lluvia, me encanta, claro con mi paraguas, verde-azulado de orilla anaranjada, mi favorito y que regularmente llevo conmigo. Esta lluvia no me es nada desagradable pues el clima, después de todo, es fresco y en realidad me gusta que llueva porque la ciudad se limpia y, muy probablemente el día siguiente amanece brillante, la humedad de estos días, con la luz del sol es fascinante, resalta el color de los árboles, el pasto, las flores, el cielo.
He aprendido a disfrutar el caminar bajo la lluvia, me relaja el tomarlo como algo normal, como caminar bajo el sol. Un día pensé "porqué correr si de cualquier forma te mojara, lo mismo si recorres dos calles que diez", claro a menos que te refugies en algún lugar a esperar que deje de llover, pero, como alguna vez escuche a un tipo decir a un grupo de chicos que esperaban a que calmara la lluvia: " es mejor que se vallan, la lluvia tal vez tarde horas en parar y en ese tiempo ya habrán llegado a casa, además, no es tan malo mojarse"_ "claro, eso es muy cierto", pensé yo, que como él, iba disfrutando de la lluvia.
Cuando llueve por las noches, como hoy, mientras camino de regreso a casa voy pensando y observo como brillan las gotas con el reflejo de los faros de los autos, me gusta, ja, no se por qué, es lindo,... es lindo mientras en mi tranquila y suave soledad pienso en lo que tengo que hacer, pienso en mis cosas, pienso....pienso en...las cosas que parecen pretender desaparecer de mí.
*UN BESO* : *SKY* en viernes, septiembre 04, 2009 6 comentarios
24 de agosto de 2009
¡ La canción más bella...aquì y ahora...!
"Ximena Sariñana y Jason Mraz - Lucky / Suerte
Do you hear me? I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky oh my baby I'm trying
Se que quiero cuando te vas
supe desde tiempo atrás,
es que mi corazón no sabe querer hasta volverte a ver
Suerte que despierto junto a ti,
Suerte que sentí lo que sentí
suerte que regresas para mi
Uhhhh Uhhhhh Uhhhhhh
Nadie tiene la razón de que exista el amor
solo hay un tú y yo las promesas de los dos
me esperaras, aquí estaré lo se
Suerte que despierto junto a ti,
Suerte que sentí lo que sentí
suerte que regresas para mi
Suerte que hay mas por conocer
Suerte que contigo creceré
Suerte que te tengo al volver
And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet You'll hear the music,
feell the air I put a flower in your hair
Todo tiene final feliz
desde que te conocí
no hay mas que las ganas de estar y volver a empezar
Suerte que despierto junto a ti
Suerte que sentí lo que sentí
suerte que regresas para mi
Suerte que hay mas para conocer
Suerte que contigo creceré
Suerte que te tengo al volver
Uhhhhh Uhhhhhhh UHhhhhhhUHhhhhhh UHhhhhhh UHhhhhhhhhh"
***
*Hermosa...simplemente hermosa*
xxxooo...*Suerte que te conocí, suerte que sentí lo que sentí...*
*UN BESO* : *SKY* en lunes, agosto 24, 2009 7 comentarios
12 de agosto de 2009
EL LIBRO DE LA SEMANA.
En estos tiempos, con tanta barbaridad que esta ocurriendo y que comienza a hacerse costumbre, no se puede evitar el deseo de huir lejos, muy lejos.
Se ha hecho costumbre ya, el que en una muy buena parte del mundo la violencia se esta propagando al por mayor. Podría pensarse que esto no es nuevo, que desde el comienzo de la humanidad siempre ha sido así, pero no olvidemos un simple detalle: los artefactos para pelear son totalmente distintos, y la manera de manipular al mundo cada día es mas malévolo gracias a que la tecnología avanza a pasos agigantados.
Tanta matanza, tantos atentados (golpes de estado en alguna parte del mundo) los festejos que vienen de una cada vez más lejana independencia, del festejo de un bicentenario mas lleno de incógnitas y mentiras que de historia y batallas ganadas. De todo esto que deberíamos saber más para no repetir errores y no ser manipulados por unos cuantos, por un mundo globalizado que no permite pensar, porque ya todo esta hecho y dicho.
Y así podría decir mil cosas, pero ahora a lo único que me reservo es a hablar de el libro de la semana que entre tantísimas cosas hay una que, aquí, y ya antes en otros casos, ha llamado mucho mi atención: La manera tan peculiar que tienen los militares de obedecer ordenes, sin tener opinión propia, sin ideal, sin nada más que seguir ordenes.
Comparto un párrafo de un libro llamado "Temporada de zopilotes" de Paco Ignacio Taibo II. , un gran escritor de la historia, uno de los mejores.
*UN BESO* : *SKY* en miércoles, agosto 12, 2009 5 comentarios
5 de agosto de 2009
"Un Feliz Día...Un Feliz Cumple Años... Una Feliz Vida...Un Regalo Especial"
Cada mes en este espacio hay un pensamiento especial para la Luna. Cada mes esta Luna no deja de sorprenderme. Ahora llega a su momento la Luna de agosto, que es doblemente hermosa. ¿A qué me refiero con doblemente hermosa? A una muy importante razón, hoy 05 de agosto es cumpleaños de una persona muy especial: *Pacure*. "Pacure Feliz Cumpleaños con todo mi cariño y amor. Hoy tu regalo es esta luna hermosa llena de luz y una canción (hoy, ya entrada la media noche, asomate a la ventana de tu casa, tu coche, el restaurante o en donde quiera que te encuentres festejando, no,no te emociones, no estaré dándote serenata, jejeje., mira al cielo, estará alumbrando una Una Luna muy hermosa, esa es para ti, oki., observala como nunca antes, disfrutala como se merece y siempre recuerda que eres muy, muy, muy especial en mi vida.
La siguiente es la canción que escribí para ti, para este día especial (sí, aunque usted no lo crea) , con cariño, con inspiración (cursi..muy cursi..tal vez...pero,... así son estas cosas aquí, ...intensas, locas, cursis, de corazón...que nacen del alma).
Escribí pensando y queriendo que sea una canción, aunque no tenga melodía, música, o lo que parezca que le falte ( no soy experta, solo lo soy para decirte que eres especial,...muy, muy especial) ¿música, ritmo...? el de mi corazón con el cariño que te tengo, el que le ha dictado un chico lindo como tu, ¿oki? oki.

*¡¡¡La, la la li la li la la..la li li ...la
Un día de profundo amor entre los dioses
nació la estrella más brillante en el cielo,
titilando tan divertida, sin imaginar que un día
los latidos de mi corazón al ritmo le seguirían.
coro: cerocincoceroocho......
(repetir 1000 veces...mmm, no, solo 2)
el número especial de la superestrella

***
*grrinthesky*
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Feliz Cumpleaños Dear Pacure !!!!!!
"xxxooo"
P.D: "Dicen que nunca hay que irse sin decir *Te Quiero*. Así que antes de irme quiero decirte que: *¡¡TQM!!*
*
*UN BESO* : *SKY* en miércoles, agosto 05, 2009 9 comentarios
7 de julio de 2009
*Luna Llena de Julio*
Cada mes en Luna llena hay un pensamiento especial en este espacio. Hoy sera solo una mención especial por una fatal razón: me he quedado sin computadora y no se cuanto pueda durar. Lo que tardara mucho son mis post porque no hay mucho tiempo libre para ir al Internet.
Hoy para no dejar pasar el día, pues es importante para mi, dejare algunas fotos que tomé desde mi ventana y que quiero compartir y poder decir una vez mas que:
¡¡¡Que días estos!!!!.... Bueno aunque sea un pedacito de una canción guapachosa: "Luna lunera cascabelera ve y dile a mi amor por dios que me quiera".
¨
***
*UN BESO* : *SKY* en martes, julio 07, 2009 4 comentarios
28 de junio de 2009
Descansando un momento, mientras despejo la mente. Disfruto de todo un poco... una pequeña parte de... "un pequeño gustito".
*UN BESO* : *SKY* en domingo, junio 28, 2009 2 comentarios
21 de junio de 2009
*
*UN BESO* : *SKY* en domingo, junio 21, 2009 8 comentarios
14 de junio de 2009

José Emilio Pacheco Ayer se presento Café Tacuba en el Foro Sol, aquí en la Ciudad de México. Este grupo mexicano es uno de mis favoritos, los adoro por los buenos momentos que he pasado con su música.
Desafortunadamente no pude asistir al gran concierto en el que festejaron sus 20 años de trayectoria pero puedo imaginar lo buenisimo que estuvo pues todo lo que hacen es muy profesional y de calidad, yo, como muchas personas más, estoy segura que serán uno de los grupos más importante que hará una gran historia con un estilo que no se como definir pero que lo identifico con el Rock.
Hace algunos años los vi en el Auditorio Nacional, un lugar en el que en mi muy personal opinión, se puede apreciar mucho mejor a los artistas y en el que debió haber festejado su 20 aniversario y no con un solo concierto sino con, mínimo 3, seguro a alguno hubiese yo podido asistir pues es genial verlos de cerca, introducen muchos estilos y ritmos de música muy peculiar. Son únicos.
Bueno aquí esta mi manera de festejarlos. Ya que no pude disfrutar de una noche de fuertes emociones dejo plasmada una de mis canciones favoritas: Las Batallas.
En 1992 Café Tacuba presenta la canción llamada Las Batallas que fue creada en base a un libro llamado Las Batallas en el Desierto, libro escrito por el grandioso José Emilio Pacheco, poeta, ensayista, traductor, novelista y cuentista mexicano muy reconocido mundialmente y figura central de la literatura mexicana.
La novela cuenta la historia de todas las vivencias de un niño en plenos años 40, en los que México estaba sumergido en un sin fin de cambios políticos, sociales y en la que comenzaba una influencia al por mayor de el país vecino., todo esto aunado a sus vivencias como niño en sus primeros pasos a la adolescencia. Les recomiendo que la lean en realidad su contenido es mucho más que este pequeño detalle que he mostrado. He aquí la canción Disfrutenlo:
porque tuviste
que salirte de la escuela esta mañana
oye carlos
porque tuviste
que decirle que la amabas, a mariana
en la escuela se corrio el rumor
y en tu clase todo el mundo se entero
Y en tu casa mama te pregunto
si acaso fue tu hermano quien te indujo
o peor aun,
fue mariana si
fue ella quien te lo propuso
papa dijo este niño no es normal
sera mejor llevarlo al hospital
Por alto que este el cielo en el mundo
por hondo que es el mar profundo
no habra una barrera en el mundo
que mi amor profundo no rompa por ti
Oye carlos
porque tuviste
que salirte de la escuela esta mañana
oye carlos
porque tuviste
que decirle que la amabas, a mariana.
*UN BESO* : *SKY* en domingo, junio 14, 2009 4 comentarios
8 de junio de 2009
*UN BESO* : *SKY* en lunes, junio 08, 2009 2 comentarios
13 de mayo de 2009
Ayer 12 de mayo ha fallecido a los 51 años. Valla, pero como pasa el tiempo, como cambia la vida, como todo llega a veces tarde, a veces temprano con las circunstancias menos esperadas. En el caso de Antonio Vega ha llegado temprana, muy temprana su partida, con tan solo 51 años y con infinidad de cosas, de creaciones musicales que lego a toda una generación desde 1978 cuando comenzo junto a su primo Nacho Garcia Vega el grupo Nacha Pop.
Con Nacha Pop salieron dos de los temas que se hicieran mas populares, "Chica de ayer", considerada la mejor canción del pop español y el mítico tema "Lucha de gigantes", entre muchos más buenisimos temas.
En 1998 lanza un nuevo disco con un tema llamado "Ángel Caído" dedicado a Vincent Van Gogh.
En 2001 publica, De un lugar perdido, un disco que contiene "A trabajos forzados", canción en la que Antonio pone música a un poema de el escritor Antonio Gala.
En 2004 participa también en el homenaje colectivo al poeta Pablo Neruda en su centenario: Neruda en el corazón.
Su último trabajo se publico en el 2005, "3000 noches con Marga, el que es un homenaje a Margarita del Río su compañera de vida y música, que falleció en 2004.
En el año 2007 Antonio se reune con Nacho García Vega y deciden volver al escenario como Nacha Pop en una gira en España, pero una neumonía le impidió seguir con la gira, así fue que su vida llego hasta el día de hoy en el que lo recordare como un gran músico, parte de un grupo que marco mi vida.
No podía pasar inadvertida esta partida por que cuando estas cosas suceden se siente más aun el fin de una generación que se me ha quedado en el recuerdo, en mis bellos recuerdos. Así que quiero recordarlo con una de mis canciones favoritas, que me trae a la memoria el tierno amor : "La Chica de Ayer", el video de *El sitio de mi recreo*, la canción dedicada a Pablo Neruda, la canción para un gran pintor, Vincent Van Gogh, el poema de Antonio Gala, y "Lucha de gigantes"... para toda una generación.
Y le envió desde aquí este homenaje a la manera que en parte caracteriza a este espacio, el de mostrar la unión que hacen grandiosos músicos: la música y literatura, de poemas y bellos pensamientos,... para acompañarlo en su camino a un gran paraiso que seguro esta lleno de la más hermosa música.
*NO TE QUIERO SINO PORQUE TE QUIERO*
*Pablo Neruda*
y de quererte a no quererte llego
te acuestas a mi lado sin saber por qué.
Las calles mojadas te han visto crecer
y con tu corazón estás llorando otra vez.
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer
jugando con las flores en mi jardín.
Demasiado tarde para comprender,
chica, vete a tu casa, no podemos jugar.
La luz de la mañana entra en la habitación,
tus cabellos dorados parecen el sol.
Luego por la noche al Penta a escuchar
canciones que consiguen que te pueda amar.
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer.
Demasiado tarde para comprender.
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote.
Mi cabeza da vueltas...
A trabajos forzados me condenami corazón,
*UN BESO* : *SKY* en miércoles, mayo 13, 2009 4 comentarios
8 de mayo de 2009

*UN BESO* : *SKY* en viernes, mayo 08, 2009 8 comentarios
1 de mayo de 2009

El poema, escrito en 1849,, no fue publicado hasta poco después de la muerte del Poeta, ese mismo año. Disfrutenlo que es bello.
Yo era un niño y ella era una niña en ese reino más allá de la mar; pero Annabel Lee y yo nos amábamos con un amor que era más que el amor; un amor tan poderoso que los serafines del cielo nos envidiaban, a ella y a mí.
Y esa fué la razón por la cual, hace ya bastante tiempo, en ese reino más allá de la mar un soplo descendió de una nube, y heló a mi bella Annabel Lee; de suerte que sus padres vinieron y se la llevaron lejos de mí para encerrarla en un sepulcro, en ese reino más allá de la mar.
Los ángeles que en el cielo no se sentían ni la mitad de lo felices que éramos nosotros, nos envidiaban nuestra alegría a ella y a mí. He ahí porque (como cada uno lo sabe en ese reino más allá de la mar) un soplo descendió desde la noche de una nube, helando a mi Annabel Lee.
Pero nuestro amor era más fuerte que el amor de aquellos que nos aventajan en edad y en saber, y ni los ángeles del cielo ni los demonios de los abismos de la mar podrán separar jamás mi alma del alma de la bella Annabel Lee.
n
Porque la luna jamás resplandece sin traerme recuerdos de la bella Annabel Lee; y cuando las estrellas se levantan, creo ver brillar los ojos de la bella Annabel Lee; y así paso largas noches tendido al lado de mi querida, —mi querida, mi vida y mi esposa,— que está acostada en su sepulcro más allá de la mar, en su tumba, al borde de la mar quejumbrosa.
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.
Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel lee
luego vino a llevársela su noble parentela
para enterrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.
No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más como dicen de las cosas de la vida
ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar
separaran jamás mi alma del alma de Annabel Lee.
No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.
Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.
*UN BESO* : *SKY* en viernes, mayo 01, 2009 13 comentarios
26 de abril de 2009

*
Bien trataré de explicar...
Recordas ese día en París
Cuando vagábamos por la lluvia
Y nos prometimos
Que siempre pensaríamos lo mismo
Y soñamos ese sueño
De ser dos almas como una
Y nos detuvimos al atardecer
Y esperamos la noche
Afuera de un edificio reluciente
De brillantes espejos y luces resplandecientes
Y en el camino enfrente de nosotros
Estaba parado un hombre canoso fatigado
Que cargaba un niño en su espalda
Y traía a un niño pequeño de la mano
Los tres estaban vestidos de harapos
Más delgados que el aire
Y los seis ojos te observaron
Los ojos del padre dijeron
"¡Hermosa, Que hermosa sos!"
Los ojos del niño dijeron
"¡Que hermosa, brilla como una estrella!"
Los ojos del más pequeño no dijeron nada
Excepto que enmudecieron y expresaron alegría
Y llenaron mi corazón con lástima por nosotros
Por la forma como somos
Me di vuelta para mirarte
y leer mis pensamientos en tu cara
Y contemplé tus ojos
Tan bellos y extraños
Hasta que hablaste
Y me mostraste que la comprensión es un sueño
"Odio a esta gente
¡Hacé que se vayan de aquí!"
Los ojos del padre dijeron
"¡Hermosa, Que hermosa sos!"
Los ojos del niño dijeron
"¡Que hermosa, brilla como una estrella!"
Los ojos del más pequeño no dijeron nada
Excepto que expresaron tranquilidad y alegría
Y mi corazón se llenó de tristeza
Por la forma como somos...
Y esto es por lo que te odio
Y como lo entiendo
Que nadie nunca conoce o ama a otro
O ama a otro.
*
You want to know why I hate you?
Well I'll try and explain...
You remember that day in Paris
That we'd always think the same
And dreamed that dream
To be two souls as one
And stopped just as the sun set
And waited for the night
Outside a glittering building
Of glittering glass and burning light...
And in the road before us
Stood a weary greyish man
Who held a child upon his back
The three of them were dressed in rags
And thinner than air
And all six eyes stared fixedly on you
The father's eyes said "Beautiful!
How beautiful you are!"
The boy's eyes said "How beautiful!
She shimmers like a star!"
The child's eyes uttered nothing
But a mute and utter joy
And filled my heart with shame for us
At the way we are
And gazed so deep into your eyes
So beautiful and strange
Until you spoke
Make them go away from me!"
The father's eyes said
"Beautiful! How beautiful you are!"
The boy's eyes said "How beautiful!
She glitters like a star!"
The child's eyes uttered nothing
But quiet and utter joy
And stilled my heart with sadness
For the way we are...
And this is why
I hate you And how I understand
That no-one ever knows or loves another Or loves another.
**
*
*UN BESO* : *SKY* en domingo, abril 26, 2009 6 comentarios